Die Stadt "Tourrettes-zur-Loup" liegt hoch über der Côte d'Azur auf einem massiven Felssporn. Von der Römerzeit über die Kreuzzüge unter zeitweiser Herrschaft der Sarazenen, beschreibt das Musikstück die vielseitige Stadt, die heute als "die Stadt der Veilchen bekannt ist".
The town of "Tourrettes-zur-Loup" is located high above the Côte d'Azur on a massive rocky outcrop. From Roman times to the Crusades and at times ruled by the Saracens, the piece of music describes the diverse city that is now known as "the city of violets".